First, I'm sorry for the bad light in this pics (of the tutorial itself) but you'll get the idea anyway.
Today I want to show you how to make these ornaments...
Zuerst, entschuldige für das schlechte Licht auf den Bildern (der Anleitung dann) aber ihr versteht worums geht, das ist klar.
Heute will ich euch zeigen, wie ihr diese Deko-Kugeln macht...
You'll need 20 circles of DSP all same size - I used Nestability Dies to cut mine 2 inches big.
Ihr braucht 20 Kreise aus DSP, alle gleich groß - ich hab Nestability Dies verwendet um meine ca 5cm groß zu schneiden.
Next you'll need a triangle that fits perfectly into your cicles that is made of heavier cardstock. I used a pair of compasses, measured the distance between the middle of the circle and the outer egde - then marked 6x the measured distance. Next you connect three of these marks (always leaving one unconnected) and cut the triangle.
Dann braucht ihr ein Dreieck, dass genau in den Kreis passt, dieses sollte aus festerem CS sein. Ich habe einen Zirkel verwendet, um den Abstand zwischen Mittelpunkt und Kreisrand zu messen - dann habe ich 6x diesen Abstand abgeschlagen. Als nächstes verbindet ihr drei dieser Markierungen (immer eine dazwischen auslassen) und schneidet das Dreieck aus.
After you've cut the triangle, you want to fold the extra parts of the circle over top of it.
Nachdem ihr das Dreieck ausgeschnitten habt, faltet ihr die überstehenden Teile des Kreises ein.
Then you'll adhere 5 parts together and this is what you'll continue doing, always 5 parts build a "flower" and this is how the ball is put together.
Dann klebt ihr 5 Teile zusammen, das macht ihr eigentlich bis ihr fertig seid, immer 5 Teile bilden eine "Blume" und das ist, wie ihr den Ball zusammenfügt.
Hugs, Elisa
