Sunday, 18 March 2012

Bunny Book

Long time ago I made this BOX. Going with this box I made this little Bunny Book but totally forgot to show it to you guys - so here it is...

Vor langer Zeit habe ich diese BOX gemacht. Dazu ist auch dieses kleine Hasen Büchlein entstanden, aber ich hab total vergessen, es euch zu zeigen - also hier ist es...




Hugs, Elisa

Saturday, 17 March 2012

Mother's Day Card

Have you seen my post about How To make your customised refilled can? This is the Card that goes with it as Mother's Day is upcoming...

Habt ihr meinen Post gesehen, wie man personalisierte befüllte Dosen macht? Diese Karte gehört zu dieser Dose, Muttertag steht ja auch mal an...




Challenge Entry for:
TopTipTuesday - "Crafty Buddy" (+TopTip)
Creative Inspirations - "Something for Mom"
Delightful Challenges - "For Someone Special"
Stampavie and More - "Spring"
Color Create Challenge - "#92"
Crafty Sentiments - "Things with Wings"
Raise the Bar - "4 Leaf Clover" (4 butterflies)
Kartenallerlei - "Etwas Gestanztes"


Hugs, Elisa

Thursday, 15 March 2012

HOW TO - Covered cans for presents

Hello and Welcome everyone :) Today I have got another tutorial for you!
(I've seen this somewhere else, but I can't remember where)

Hallo und Herzlich Willkommen :) Heute habe ich eine neue Anleitung für euch!
(Ich hab das selbst irgendwo mal gesehen, aber fragt mich nicht, wo)

_________________________________________

Material:

empty/clean can - opened at the BOTTOM / eine leere/saubere Dose - am BODEN geöffnet


a strip of DSP cut down to the width/heigh of the can with strong sticky tape /
einen Streifen DSP passend zur Größe/Höhe der Dose mit starkem Klebeband


First, what you want to do is find the rebate of the can and use this for lining up your DSP for wrapping it around the can - then wrap :)
Als erstes sucht ihr euch die Falz der Dose, um daran das DSP zum Umwickeln auszurichten - dann wickeln :)


Next I searched for a nesti that covered the can's top (leave a bit of space all around the top as you need some space when opening the can - don't make it impossible to open your present box afterwards) and...
Als nächstes habe ich mir eine Nesti gesucht, die den Deckel der Dose bedeckt (etwas Platz sollte rundrum frei bleiben, da ihr ein klein wenig freien Raum beim Öffnen der Dose braucht - achtet darauf, dass es nicht unmöglich wird, eure Geschenkbox später zu öffnen) und...


find some paper that matches your DSP and cut two pieces of CS - stick those together.
sucht euch Papier, dass zum DSP passt und schneidet dann zwei Stücke aus dem CS - klebt diese zusammen.


Mark the opening thing on the circles and cut this part - then slide the CS UNDER this "ring" and stick it onto the can.
Markiert euch das Teil zum Öffnen und schneidet diesen Teil aus - dann schiebt ihr den CS UNTER diesen "Ring" und klebt ihn auf die Dose.


Last you want to fill the box and stick the bottom part back on - if you want to decorate your box - do that BEFORE closing it!
Zum Schluss müsst ihr die Dose noch füllen und den Boden wieder ankleben - wenn ihr die Box weiter dekorieren wollt, solltet ihr das machen BEVOR ihr die Box verschließt!


Now embellies - I'm using flowers I cut from matching CS and wooden butterflies that have been distressed around the edges, some ribbon, some swirls and some tiny pearls...
Nun zu den Verzierungen - Ich verwende Blumen, ausgeschnitten aus passendem CS und hölzerne Schmetterlinge, die rindrum distressed wurden, ein Bändchen, Schnörkel und ein paar kleine Perlchen...







Tadaaaa, yummieyummie :)


Challenge Entry for:
Cards und More - "Gepimpt"
Cupcake Crafts - "Going Dottie"
Take Time for You - "Frühling"
TopTipTuesday - "Crafty Buddy" (+TopTip)
Creative Inspirations - "Something for Mom"
Delightful Challenges - "For Someone Special"
Stampavie and More - "Spring"
Color Create Challenge - "#92"
Crafty Sentiments - "Things with Wings"
Raise the Bar - "4 Leaf Clover" (4 butterflies)

Why don't you try this yourself and leave a comment leading to your project?

Warum versucht ihr das nicht auch mal und lasst im Kommentar einen Link zu eurem Projekt da?

Hugs, Elisa

Tuesday, 13 March 2012

How I update my SU Marker box...

Hey girls, I got my Storage-Box for all those SU-Markers and this is what it looks like...


As you can see, there are 10 empty spots for the current InColors (5 for each year makes 10 ^.^)
If you just put them in as they are - that would be finde, but I always like to have everything easy to find and therefore I made a little .doc (here shown as .jpg) that you can print, color with the corresponding markers and stick onto the paper back of the plastik box (using removable adhesive, as the colors will change in the future).

So here's the file (the boxes measure 2cmx1cm - color below the dotted line, cut the outlines)





 Hallo Mädels, ich hab heute meine Aufbewahrungsbox für all die SU-Marker bekommen und so sieht sie aus...


Wie ihr sehen könnt, gibt es 10 freie Plätze für die derzeitigen InColors (5 für jedes Jahr mach 10 ^.^)
Wenn man mag, kann man die Stifte einfach so in die Box geben - das wäre auch ok, aber ich mag es lieber, wenn ich alles leicht finden kann und einen guten Überblick habe also hab ich eine .doc gemacht (hier zeige ich es als .jpg), dass könnt ihr ausdrucken, mit den passenden Markern ausmalen und auf den Papierrücken der Plastikbox kleben (mit entfernbarem Kleber, da es ja in Zukunft wieder andere Farben geben wird)

And that's my finished box - just fill in the Markers as you've adhered the labels, done!
Und so sieht meine Box jetzt aus, nur noch die Marker so eingefügen, wie die Etiketten aufgeklebt sind, fertig!


Hugs, Elisa

PS. If anyone wants the file in another language, just let me know - I'll add it for you. And also, if you want the .doc file, just write me an e-mail and I'll send it!


"Vintage" Challenge @ Creative Card Crew

Hello everyone!

I've got some exciting news to share - you remember me trying to get a DT spot at Creative Card Crew with THIS card?
I made it into the Design Team - I'm so happy and proud to work with the girls who are so much fun!

This week our challenge is "Vintage" and this is the card I made.
If you want to know how I made the lace-border - HERE is the tutorial.

Our sponsor this week is.. 


Hallo ihr Lieben!

Ich habe etwas aufregendes zu erzählen - könnt ihr euch erinnern, dass ich mit DIESER Karte versucht habe, einen DT Platz bei der Creative Card Crew zu bekommen?
Ich hab's geschafft und bin dabei - ich bin so glücklich und stolz, dass ich mit den Mädels zusammenarbeiten darf, es macht so viel Spaß!

Unsere Challenge für euch heißt diese Woche "Vintage" und dies ist die Karte, die ich gemacht habe.
Wenn ihr wissen wollt, wie ich den Spitzen-Rahmen gemacht habe - HIER ist die Anleitung dazu.

Unser Sponsor diese Woche ist...

________________________________________

And here comes the card:

Und hier kommt die Karte:





I would love to see your creations over at the Challenge Blog - Good Luck!

Ich würde mich freuen, wenn ihr eure Arbeiten auf dem Challenge Blog zeigt - Viel Glück!

Hugs, Elisa


Monday, 12 March 2012

You're invited

Hey girls and boys, I just quickly wanted to jump in and invite you to follow me over at..

Hallo Mädels und Jungs, ich wollte nur schnell vorbeischaun und euch einladen, mir zu folgen bei...


You can find me HERE.

Ihr findet mit HIER.

If you're (p)interested to start your own picture journey over at Pinterest, let me know - I'll send you an invitation.

Wenn ihr (p)interessiert seit, eure eigene Foto-Reise zu starten, gebt mir Bescheid - ich sende euch eine Einladung.

Hugs, Elisa


Saturday, 10 March 2012

Help!

Hey girls, I just need some help with blogger. I cannot change the blog's names in my bloglists anymore - does anyone know why? Please help meeee !

Hallo Mädels, ich brauche etwas Hilfe wegen blogger. Ich kann die Namen der Blogs in meinen Bloglisten nicht mehr ändern - weiß jemand von euch warum? Hilfe bitte!

Friday, 9 March 2012

Wreath pt.2

After cutting the white tulips that I had filled the wreath's ampullas with several times, I wanted some new flowers. So I got Gerbera in white and pink.

Nachdem ich die weißen Tulpen, mit denen ich die Ampullen des Kranzes gefüllt hatte, mehrmals geschnitten habe, wollte ich jetzt neue Blumen. Also habe ich Gerbera in weiß und pink gekauft.




Hugs, Elisa

Wednesday, 7 March 2012

30 mins of your time...

Please, sit down, take some of your time and watch this vid about Kony - who lives in Uganda, recruits children into his army, forces them to kill their parents and if any of the kids tries to escape, they will be executed.
We need to spread the word, show that we care and make people aware of what's going on, that there's a men with an army of more than 3o.ooo soldiers comiting crime and no one stops him.

Bitte, setzt euch, nehmt euch etwas Zeit und schaut euch dieses Video über Kony an - der in Uganda lebt, Kinder in seine Armee rekrutiert, sie zwingt, ihre eigenen Eltern zu töten und sollte eines der Kinder versuchen zu fliehen, wird es exekutiert.
Wir müssen die Info weitertragen, zeigen, dass wir uns darum kümmern, dass die Menschen erkennen, was sich in dieser Welt tut, dass es einen Mann gibt mit einer Armee von über 3o.ooo Soldaten, der Schandtaten begeht und von niemandem gestoppt wird.


Hugs, Elisa

You're a crafty girl, right?

Today my workmate came up to me and said "You're a crafty girl - could you make us a little something?" Of course I agreed and what she wanted me to do is this - a box where we can put sugar bags and other stuff to serve coffee. So some pieces of grey board, glue, and structured paper/cardstock and a white ribbon - this is the finished box.

Heute hat eine Kollegin zu mir gesagt "Du bastelst doch - könntest du uns nicht eine Kleinigkeit machen?" Natürlich habe ich zugestimmt und folgendes wollte sie, das ich mache - eine Box, in die wir Zuckersäckchen, kleine Sahnedöschen und anderen Krimskrams reintun können, wenn wir Kaffee servieren. Nach ein paar Teilen Graupappe, Kleber, strukturierten Papier/Karton und weißem Band - ist das die fertige Box.






Challenge Entry for:

Hugs, Elisa

Tuesday, 6 March 2012

A book for my new work

Another post today - wuhuuu.

So here's the deal... I started working on march 1st and as I tend to write down this and that I needed a book to take with me. Of course, there are some at my work - yeah, black or blue, nothing else - no thanks. So I made a book a bit more colorful and more fun.


Ein weiterer Post für heute - wuhuuu.

Also, heute geht's darum... Ich hab am 1. März zu arbeiten begonnen und da ich mir dies und jenes aufschreibe, brauchte ich ein Buch, dass ich immer bei mir habe. Klar, ich hätte mir auch eines von der Arbeit nehmen können - klar, schwarz oder blau, sonst nix - nein danke. Also hab ich mir ein Buch gemacht, dass etwas mehr Farbe hat und einfach lustiger aussieht.

Front...................................................Back


 Clear embossed butterflies



Super-Big button and some twine



Hugs, Elisa

Sunday, 4 March 2012

HOW TO - Lace Border

Hey Ladies!
Today I went through my stash and found some wonderful lace but I didn't want to use it as it was - I wanted to try something new. So I decided to make it into a border around my circle dies. I took some pics so you can see what I did - of course you can use any other lace, too - wider or smaller, but I guess it looks best with scallop-edged laces.

Hallo Ladies!
Heute hab ich mich durch meinen Bastel-Kleinkram gewühlt und wunderbar schöne Spitze gefunden, die ich aber nicht so verwenden wollte, wie sie war - ich wollte etwas Neues ausprobieren. Also hab ich beschlossen sie in einen Rahmen um meine Circle-Dies zu verwandeln. Ich habe ein paar Bilder geknipst, damit ihr sehen könnt, was ich gemacht habe - natürlich geht das auch mit anderen Spitzen-Bändern - breiter oder kleiner, aber ich denke, es sieht am schönsten aus, wenn sie einen geschwungenen Rand haben.


This is the lace I used...

Das ist die Spitze, die ich verwendet habe...


You want to cut the lace right where those scallops meet.

Man schneidet die Spitze genau da durch, wo sich die Bögen treffen.


Then just put some sticky strip around the backside of your die and adhere the lace - showing as much lace as you want. I kept it pretty close to the CS so the scallops "touch" the paper.

Dann klebt ihr auf die Rückseite eurer Die etwas Klebeband und befestigt die Spitze - lasst soviel hervorschauen, wie ihr wollt. Ich hab sie ziemlich knapp am CS angeklebt, sodass die Bögen das Papier "berühren".


And this is the final result.

Und das ist das Endergebnis.


This is a TopTip for TopTipTuesday and I won !!

I'll show the hole card in some days as it's a secret by now :)

Ich werde die ganze Karte in ein paar Tagen zeigen, die ist noch ein Geheimnis :)

Hugs, Elisa